San Valentin ya está aquí y con él mi post especial para recuperar alguna prenda que lleve tiempo escondida en nuestro armario, transformarla y tener qué ponernos mañana. Empezamos!
Valentines day is just here and that´s why I bring you today a closet rehab of one of our forgotten dresses. Let´s start!
Este es el vestido que yo voy a transformar. Es un vestido tipo camiseta, muy cómodo, pero que hace mil años que no me pongo.
Vamos a necesitar muy poco. Jabón de sastre para marcar, tijeras, y tela transparente.
We just need a few things: scissors, some chalk, and some fabric you like.
This is the fabric I have chosen for this DIY.
Lo primero que vamos a hacer es marcar sobre el vestido las partes que queramos modificar. Yo he elegido cortar la parte de atrás de la espalda y la parte de los hombros por delante.
Mark in the dress the parts you are going to cut and replace by the new fabric.
Una vez hemos recortado las piezas trasera y delanteras, las pasamos a la tela elegida, las sujetamos con alfileres y con ayuda del jaboncillo marcamos dando 2 centímetros de margen, para después poder coser.
Copy the parts you have cut in the new fabric and cut them leaving 2 centimeters more to sew.
Cosemos las piezas y nos vamos a la máquina.
Y voilá! Se acabó!! Nuestro vestido de San Valentín listo! Aquí os dejo con algún detalle final.
And it is done! I hope you like it and happy Valentines Day!!
Feliz fin de semana!! Descansar mucho y nos vemos la semana que viene con más DIYs.
.png "Google-Translate-Spanish to English")
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por tu comentario!